1 00:00:03,906 --> 00:00:06,701 Ambulance 61 twaa mu de kɔ nkyerɛwde no anim. 2 00:00:06,726 --> 00:00:07,805 Henanom na mo nim? 3 00:00:07,830 --> 00:00:09,791 Bere a nkurɔfo hu no ɛfa Ɔpanyin Hawkins ho, . 4 00:00:09,824 --> 00:00:12,059 wɔrensusuw sɛ ɔyɛ saa ɔreyɛ ama n’aduruyɛfo a wɔboa no nyinaa, . 5 00:00:12,083 --> 00:00:13,836 wɔbɛsusu sɛ ɔyɛ ma wo. 6 00:00:13,870 --> 00:00:15,441 Minyaa odumgyafo a ɔyɛ pɛ maa wo. 7 00:00:15,465 --> 00:00:16,899 Wokae aberante no yɛboaa yɛn ho? 8 00:00:16,942 --> 00:00:18,343 - yiw, Mason. - Aane. 9 00:00:18,376 --> 00:00:21,446 Ɔyɛ kɛse. Wo ne afã a ayera no. 10 00:00:21,480 --> 00:00:23,515 Minim sɛ w'ani agye wɔ St. Paul nanso... 11 00:00:23,548 --> 00:00:25,484 - wei ne baabi a ɛsɛ sɛ mekɔ? - Aane. 12 00:00:25,517 --> 00:00:27,486 Ɔne Casey sii ɔfrɛ bi so ara pɛ. 13 00:00:27,519 --> 00:00:29,588 Mede saa asorɔkye yi bɔɔ kɛkɛ 14 00:00:29,621 --> 00:00:31,556 nneɛma a mepa ne ho kyɛw nyinaa mu. 15 00:00:31,590 --> 00:00:34,426 Ɛsɛ sɛ mekɔ Portland na wo ne Casey ntra. 16 00:00:43,702 --> 00:00:46,405 Otis na ɔkyerɛwee. 17 00:00:46,438 --> 00:00:48,907 Saa akokoaa yi... 18 00:00:48,940 --> 00:00:51,309 Baby, ma menhwɛ no. 19 00:00:51,343 --> 00:00:52,811 Ɛsɛ sɛ wosɔre kɔ shift ntɛm ɔkwan biara so. 20 00:00:52,844 --> 00:00:54,246 So wugye di? 21 00:00:54,279 --> 00:00:55,580 Mm-hmm, ɛyɛ yie. Da. 22 00:00:57,883 --> 00:00:59,918 - Meda wo ase. - Mm. 23 00:01:09,261 --> 00:01:10,729 Wo ne nea eye sen biara. 24 00:01:13,598 --> 00:01:16,234 - a eye shift baako pɛ. - Nanso wei ne ne mprenu so, . 25 00:01:16,268 --> 00:01:17,769 na yɛkae sɛ ayaresa titiriw biara nni hɔ. 26 00:01:17,803 --> 00:01:19,404 Na wuhia ɔhokafo ASAP. 27 00:01:19,438 --> 00:01:21,640 Ɛyɛ ɔhaw tebea, . na ɛno ne nea mehwɛ so. 28 00:01:21,673 --> 00:01:22,741 Ɔhaw bi? 29 00:01:22,774 --> 00:01:26,244 Woreka saa wɔ hɔ so na floaters biara nni hɔ? 30 00:01:26,278 --> 00:01:29,714 Wɔn a wɔtaa susuw sɛ wɔyɛ saa ara: Roy, Miles, Wyatt, ne wɔn a wɔka wɔn ho no. 31 00:01:29,748 --> 00:01:31,313 Ow. 32 00:01:31,683 --> 00:01:33,852 Ná meda so ara tumi frɛ wɔn mu biako wɔ, sesa mmeae. 33 00:01:33,885 --> 00:01:37,945 Dabi, dabi, dabi, woayɛ no yiye. Ɛno yɛ ɔhaw. 34 00:01:38,523 --> 00:01:43,962 Nanso worekɔ ɛsɛ sɛ wɔma eyi yɛ mmerɛw. 35 00:01:45,564 --> 00:01:46,898 Dɛn na wobɛpɛ sɛ meyɛ? 36 00:01:46,932 --> 00:01:49,668 Gyae kɛkɛ ne ɔhyew no nyinaa. 37 00:01:49,701 --> 00:01:51,570 Ɛsɛ sɛ yɛma ɛyɛ adwumaden. 38 00:01:51,709 --> 00:01:53,845 Mm, nokwarem no. 39 00:01:55,900 --> 00:01:58,736 Oh, wo kraman fɛfɛɛfɛ. 40 00:02:01,051 --> 00:02:04,471 Na ɛno ne nea etwa to a mɛka ɛfa saa asɛm no ho nnɛ. 41 00:02:08,954 --> 00:02:11,523 Ɛhɔ na ɔwɔ. Wote nka dɛn? 42 00:02:11,556 --> 00:02:13,258 Wɔatoto mu na wɔde nneɛma ahyɛ mu. Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔbɛkɔ. 43 00:02:13,291 --> 00:02:15,293 Ɛno ne nea mepɛ sɛ mete. 44 00:02:15,327 --> 00:02:17,362 Hey, Gallo, so wobɛyɛ champ 45 00:02:17,396 --> 00:02:18,864 - na woanya me bacon bi bio? - a ɛyɛ nokware. 46 00:02:18,897 --> 00:02:19,898 Hwɛ sɛ ɛyɛ... 47 00:02:19,931 --> 00:02:21,900 Extra, ɛyɛ crispy a ɛboro so. 48 00:02:22,379 --> 00:02:23,714 Me nsa kaa wo. 49 00:02:27,406 --> 00:02:29,307 Meda mo ase sɛ woama me saa tuo yi, Ɔsahene. 50 00:02:29,341 --> 00:02:31,410 Minim sɛnea obiara ayɛ den wɔ mfe 51 mu. 51 00:02:31,443 --> 00:02:34,446 Tie, ɛrenkyɛ koraa wo nso wobɛyɛ 52 00:02:34,479 --> 00:02:36,481 hu yɛn bacon a yɛpɛ wɔ yɛn tirim, . 53 00:02:36,515 --> 00:02:39,484 nea yɛn ani gye ho wɔ TV so, . yɛn nna nhyehyɛe mpo. 54 00:02:39,518 --> 00:02:41,453 Wiɛ, masua sɛ mɛyɛ ɔbarima foforo no. 55 00:02:41,486 --> 00:02:43,722 - me nim sɛ ɛsɛ sɛ minya me kwan kɔ mu. - Hmm. 56 00:02:45,824 --> 00:02:48,693 Ɛyɛ yie, enti dɛn ne nhyehyɛe no esiane sɛ ɔyɛɛ Mason prank nti? 57 00:02:48,727 --> 00:02:50,796 Ɛyɛ bere tiaa bi fi bere a wɔadi mfe 51 nyaa haze a rookie. 58 00:02:50,829 --> 00:02:53,765 Nsɛmfua abien: hose rodeo. 59 00:02:53,799 --> 00:02:55,634 Ɛno nyɛ prank ankasa. 60 00:02:55,667 --> 00:02:57,769 - a eye initiation. - ennye hwee, . 61 00:02:57,803 --> 00:02:59,905 ntade fitaa a wɔabara no hose rodeos akyi 62 00:02:59,938 --> 00:03:01,907 Pete Irving bubuu ne nsa. Klutz na ɔkyerɛwee. 63 00:03:01,940 --> 00:03:04,009 Me bet sɛ yebetumi aba ne biribi a eye ankasa 64 00:03:04,042 --> 00:03:05,710 sɛ yɛde yɛn ti bom a. 65 00:03:05,744 --> 00:03:09,448 Wiɛ, mfomso biara nni ho, . nanso misusuw sɛ yɛn nyinaa nim 66 00:03:09,481 --> 00:03:12,217 prank aficionado biako pɛ na ɛwɔ ha. 67 00:03:13,665 --> 00:03:15,253 Mebɛyɛ nhyehyɛe bi ho adwuma. 68 00:03:16,655 --> 00:03:19,891 Unit nyinaa, nhyehyɛe ogya. 824 Atɔe Fam 88th. 69 00:03:39,778 --> 00:03:43,515 Ogya's wɔ abiɛsa so. Squad, tu mmirika hwehwɛ titiriw. 70 00:03:43,548 --> 00:03:46,852 - Copy saa. - O, me Nyame, dabi! 71 00:03:46,885 --> 00:03:49,788 Obi boa no! O, me Nyankopɔn! 72 00:03:49,821 --> 00:03:53,358 O, Onyankopɔn, kura mu! 73 00:03:53,391 --> 00:03:55,360 Boa no! O, Onyankopɔn! 74 00:03:55,393 --> 00:04:00,380 Synced na wɔasiesie no -robtor- . www.addic7ed.com na ɛwɔ hɔ 75 00:04:03,199 --> 00:04:06,180 Lɔre, mihia nea ne tenten yɛ anammɔn 35 antweri a ɛwɔ B fã no mprempren ara. 76 00:04:06,205 --> 00:04:08,779 Obiara, afiri kwan no so. Momma yɛnkɔ, yɛntu nkɔ. 77 00:04:10,047 --> 00:04:13,483 Ɛyɛ yie, wotee ɔbarima no asɛm. Momma yɛntu, yɛntu, yɛntu. 78 00:04:13,517 --> 00:04:15,652 Hey, yɛbɛma wo akɔ fam, okay? 79 00:04:15,685 --> 00:04:17,554 Wotra hɔ komm kɛkɛ. Yɛrebɛma wo akɔ fam. 80 00:04:17,587 --> 00:04:19,022 Momma yɛmfa saa antweri no nyɛ ntɛm. 81 00:04:19,056 --> 00:04:21,158 - hwɛ yiye. - Atwedeɛ no wɔ ha. 82 00:04:23,159 --> 00:04:25,028 - Momma yɛnkɔ, momma yɛnkɔ. - ha na yɛkɔ. 83 00:04:25,062 --> 00:04:28,398 - de to hɔ. - bra, bra. 84 00:04:28,432 --> 00:04:30,534 Whoa, whoa, ɛyɛ nea ɛyɛ hu. 85 00:04:30,567 --> 00:04:32,002 Popa antweri no mu! Popa antweri no mu! 86 00:04:34,037 --> 00:04:36,873 Hey, buddy, wo ho ye? So ɛyɛ yaw wɔ baabiara? 87 00:04:40,911 --> 00:04:41,945 So obi foforo wɔ soro hɔ? 88 00:04:41,978 --> 00:04:44,014 Twɛn... 89 00:04:44,047 --> 00:04:47,317 Sí. 90 00:04:47,350 --> 00:04:49,653 Ɛyɛ mmarimaa nkumaa baanu. 91 00:04:49,686 --> 00:04:52,022 Ɛyɛ yie, Lɔre, ma me hwehwɛ titiriw bi wɔ abiɛsa so. 92 00:04:52,055 --> 00:04:56,026 Cruz, ma wɔnhwɛ no. Hey, kyere a ɛyɛ fɛ. 93 00:04:56,059 --> 00:04:58,261 Momma yɛmma saa antweri no so. Gallo, kɔfa Mouch, . 94 00:04:58,295 --> 00:04:59,663 worefa anim pon no mu akɔ mu. 95 00:04:59,696 --> 00:05:01,865 Mason, me ne wo yɛ saa a ɛfa mfɛnsere bi mu kɔ mu. 96 00:05:01,898 --> 00:05:04,101 Yenyaa mmofra baanu wɔ saa ogya no mu. 97 00:05:08,638 --> 00:05:10,574 Oh, onipa. 98 00:05:11,241 --> 00:05:15,278 _ . 99 00:05:15,312 --> 00:05:16,446 Javi na ɔkyerɛwee. 100 00:05:16,480 --> 00:05:18,014 Javi, soya Joe, na ɔte saa. 101 00:05:18,048 --> 00:05:20,417 - gye ahome a emu ye den ma me. - a wode home. 102 00:05:22,386 --> 00:05:24,521 Muy bien. 103 00:05:24,554 --> 00:05:26,022 Wusiw a emu yɛ hare a wɔhome. 104 00:05:26,056 --> 00:05:27,858 Ɛsɛ sɛ yɛfa no kɔ Med sɛ wɔmfa nhwɛ. 105 00:05:29,484 --> 00:05:31,945 _ 106 00:05:33,572 --> 00:05:35,240 _ 107 00:05:38,018 --> 00:05:40,018 _ 108 00:05:41,229 --> 00:05:42,706 _ 109 00:05:45,083 --> 00:05:49,337 _ 110 00:05:56,053 --> 00:05:57,120 Hɔ. 111 00:06:15,639 --> 00:06:17,941 Ɛnyɛ den, Gallo. Ma Engine nbɔ no. 112 00:06:17,974 --> 00:06:19,910 Ɛyɛ yie, fa line bi ma yɛn aduane. 113 00:06:21,344 --> 00:06:25,015 Ogya wɔ anim dan no mu. Yɛrentumi nkɔ mu de besi nnɛ. 114 00:06:30,253 --> 00:06:31,905 Odumgyafo adwumayɛbea, frɛ. 115 00:06:33,056 --> 00:06:34,624 Yɛwɔ mu denam Bravo afã no so. 116 00:06:34,658 --> 00:06:37,594 - a worehwehwe seesei. - ogya adwumayɛbea, frɛ. 117 00:06:40,063 --> 00:06:41,398 Wann. 118 00:06:41,431 --> 00:06:43,100 Ɛyɛ yie, popa san kɔ anim. 119 00:06:43,133 --> 00:06:45,402 Hwehwɛ baabiara. Yenim sɛ wɔwɔ ha mu. 120 00:06:45,435 --> 00:06:46,603 Ɛyɛ yie, momma yɛnkɔ. 121 00:06:50,440 --> 00:06:51,842 Momma yɛnkɔ. 122 00:06:55,645 --> 00:06:57,848 - Biribiara? - Dabi, wo? 123 00:06:59,483 --> 00:07:01,551 Odumgyafo adwumayɛbea, frɛ. 124 00:07:05,255 --> 00:07:06,623 Hey, Ɔsahene! 125 00:07:18,568 --> 00:07:21,138 Yehuu wɔn. Wɔn a wɔde wɔn reba mprempren. 126 00:07:21,171 --> 00:07:22,664 Me nsa kaa wo. 127 00:07:28,311 --> 00:07:32,399 _ . 128 00:07:33,249 --> 00:07:35,451 Hey, wobɛtumi afa eyi wɔ... wusiw a ɛyɛ hare a wɔhome. 129 00:07:37,429 --> 00:07:39,973 _ . 130 00:07:40,557 --> 00:07:41,925 Bra, ɔbarima ketewa. 131 00:07:44,327 --> 00:07:45,562 Javi... 132 00:07:45,595 --> 00:07:47,364 Ɔpɛ sɛ ɔhwɛ hu ara kwa sɛ ne nnamfonom ho ye. 133 00:07:47,397 --> 00:07:50,275 Ɛyɛ. 134 00:07:51,435 --> 00:07:53,862 Alberto! Dominic a ɛwɔ hɔ! 135 00:07:54,504 --> 00:07:56,139 Oyi na wanya nea enye koraa. 136 00:07:56,173 --> 00:07:57,274 Yoo. 137 00:07:57,307 --> 00:08:00,210 Ɛhɔ na wokɔ. Ne nsa benkum. 138 00:08:00,243 --> 00:08:02,112 Yoo. Ma menhwɛ, buddy. 139 00:08:03,580 --> 00:08:05,498 Okay, me deɛ, mɛ IV no. 140 00:08:06,349 --> 00:08:08,552 Hey, ahome a ɛyɛ brɛoo, a emu dɔ. 141 00:08:20,030 --> 00:08:21,169 Dabi, dabi, dabi! 142 00:08:22,198 --> 00:08:24,198 _ . 143 00:08:25,302 --> 00:08:27,871 Javi, Javi, Javi, na wɔyɛ saa. 144 00:08:28,496 --> 00:08:32,484 _ . 145 00:08:33,210 --> 00:08:35,112 Javi, Javi, na ɔyɛ ɔbarima. 146 00:08:35,376 --> 00:08:39,889 _ . 147 00:09:03,106 --> 00:09:06,009 Wiɛ, ɛte sɛ nea eyi hyehyee hyew na ɛyɛɛ ntɛmntɛm. 148 00:09:06,043 --> 00:09:07,115 Hey, Seager, na woayɛ saa. 149 00:09:07,148 --> 00:09:08,512 So yenim sɛnea ɛbae? 150 00:09:08,545 --> 00:09:11,415 Ebia. Ogya fii ase wɔ ha. 151 00:09:13,583 --> 00:09:15,276 Woahu V-nsusuwii no? 152 00:09:15,952 --> 00:09:18,155 Me dwene power strip no ho kyeree ntama no mu gya. 153 00:09:18,188 --> 00:09:22,426 Ɛno yɛ serew. Misusuwii sɛ efii ase wɔ ha? 154 00:09:22,459 --> 00:09:23,894 Minnim nea mereka ho asɛm, . 155 00:09:24,244 --> 00:09:26,029 nanso ɛyɛ nea eye yiye char a emu dɔ, ɛnte saa? 156 00:09:26,063 --> 00:09:27,497 Akyinnye biara nni ho sɛ ɛte saa. 157 00:09:27,531 --> 00:09:30,100 Ɛte sɛ nea yenyaa nsɛntitiriw abien a yefii ase. 158 00:09:31,334 --> 00:09:33,537 Dabi twɛn, foforo nso wɔ hɔ. 159 00:09:35,372 --> 00:09:38,275 Um, so eyi yɛ V-pattern foforo? 160 00:09:41,945 --> 00:09:43,280 Nsɛntitiriw pii a efi ase? 161 00:09:43,313 --> 00:09:45,916 Hey, yɛanya ogya a ɛyɛ adwenem naayɛ kɛse wɔ ha. 162 00:09:45,949 --> 00:09:48,385 Mesrɛ wo, ma m’ankasa menhwɛ. Oh, me Nyankopɔn. 163 00:09:48,418 --> 00:09:51,154 - Ma'am, wo ntumi ntra ha. - bɔɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ no. 164 00:09:51,188 --> 00:09:53,890 - Nanso wei ne me dan. - a ennye ahobanbo seesei ara. 165 00:09:53,924 --> 00:09:55,625 Ma'am, adɛn nti na wonyɛ saa twɛn wɔ fam simma biako? 166 00:09:55,659 --> 00:09:58,069 Mebɛba fam pɛɛ akɔfa nsɛm bi a efi wo hɔ. 167 00:09:59,062 --> 00:10:00,163 Bra so. 168 00:10:03,033 --> 00:10:05,569 So na saa swing arm yi de ne ho ahyɛ mu bere a mo mmarima no hyɛɛ mo sɛ mobɛhyɛn mu no? 169 00:10:05,602 --> 00:10:08,004 Huh, misusuw sɛ ɛte saa. Manhyɛ no nsow mpo. 170 00:10:08,038 --> 00:10:10,974 Ɛnyɛ nwonwa. Na woabɔ wo tirim sɛ wobɛkɔ ha. 171 00:10:11,007 --> 00:10:14,544 Enti obiara a ɔhyɛɛ ogya yi ase na ɔwɔ mu bere a wuduu hɔ no. 172 00:10:14,578 --> 00:10:16,346 Nanso na mmarimaa nkumaa baasa pɛ na wɔwɔ hɔ 173 00:10:16,380 --> 00:10:18,014 wɔ ha no nyinaa nkutoo. 174 00:10:18,048 --> 00:10:21,151 Wiɛ, ɛte sɛ wɔn mu biako bɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛhyew beae yi. 175 00:10:29,139 --> 00:10:32,522 - momma yensoa won, 81. - a eye ntɛmpɛ a wɔde yɛ nhyehyɛe. 176 00:10:32,547 --> 00:10:34,382 Nea na ehia ara ne sɛ menya nnuru foforo a wɔakyerɛw ama me. 177 00:10:34,416 --> 00:10:37,519 - bere tenten ahe na na woakɔ? - dɔnhwerew biako a ɛboro so. 178 00:10:37,662 --> 00:10:40,498 Onyankopɔn, saa mmarimaa ahiafo yi ayɛ denam pii so dedaw, . 179 00:10:40,532 --> 00:10:43,335 na na ɛsɛ sɛ meyɛ sɛ wobɛhwɛ wɔn. 180 00:10:43,368 --> 00:10:45,603 Abusuabɔ bɛn na wo ne wɔn wɔ? 181 00:10:45,637 --> 00:10:46,771 Ɛnyɛ ebiara. 182 00:10:46,805 --> 00:10:50,275 Wɔyɛ atubrafo a obiara nka wɔn ho mmofra a wofi Honduras. 183 00:10:50,308 --> 00:10:51,643 M’asɔre boa ma wɔde wɔn si hɔ 184 00:10:51,676 --> 00:10:54,897 kosi sɛ abusuafo biara wɔ wobetumi ahu Aman no. 185 00:10:55,239 --> 00:10:57,241 Ná wohia nnipa pii a wɔbɛboa wɔn, na misusuwii sɛ 186 00:10:57,415 --> 00:11:00,485 Na Onyankopɔn refrɛ me sɛ memmɛyɛ me ho, . 187 00:11:00,518 --> 00:11:04,289 nanso mmarimaa baasa yɛ atɛntrenee pii sen sɛnea metumi adi ho dwuma. 188 00:11:05,825 --> 00:11:10,495 - a womaa wo haw? - Dabi, dabi. 189 00:11:10,528 --> 00:11:13,365 Wobetumi ayɛ basabasa te sɛ mmarimaa dodow no ara, . 190 00:11:13,398 --> 00:11:15,633 nanso mewɔ m’ankasa me ho, . 191 00:11:15,667 --> 00:11:18,570 na menka wɔn kasa. 192 00:11:18,603 --> 00:11:22,258 Nanso worenhu nea ɛyɛ dɛ sen saa, . mmarimaa a wɔda ase kɛse. 193 00:11:23,375 --> 00:11:25,577 Mesrɛ wo, ɛsɛ sɛ mekɔhwɛ wɔn. 194 00:11:25,610 --> 00:11:28,380 Ampa ara. Yɛda mo ase wɔ mo bere ho. 195 00:11:31,783 --> 00:11:34,652 Hey, Seager, wunim, Cruz a ɔne mmarimaa no mu biako wɔ abusuabɔ, . 196 00:11:34,686 --> 00:11:37,522 na yebetumi agyina Med sɛ wopɛ sɛ wuhyia yɛn wɔ hɔ a, . 197 00:11:37,555 --> 00:11:39,290 - kasa kyerɛ abofra no. - Aane? 198 00:11:39,324 --> 00:11:40,493 Yeah, anigye sɛ wobɛboa. 199 00:11:40,527 --> 00:11:42,694 Kɛseɛ. Yɛbɛhyia wo wɔ hɔ. 200 00:11:46,231 --> 00:11:49,167 Hey, eyi hia nkyerɛkyerɛmu. 201 00:11:49,200 --> 00:11:52,108 Uh, paipu bi paee wɔ OFI. 202 00:11:52,141 --> 00:11:54,942 Yenyaa kuw bi a wɔde brɛ nneɛma ase beae no a wɔbɛyow. 203 00:11:54,976 --> 00:11:58,810 Enti nna kakraa a edi hɔ no, . me dashboard no yɛ me desk. 204 00:11:58,843 --> 00:12:00,645 So Van Meter nso reyɛ adwuma afi ne kar mu? 205 00:12:00,679 --> 00:12:02,647 Wodwene sɛn? 206 00:12:02,681 --> 00:12:04,749 Ɔtwee rank na ɔgyee ne ho 207 00:12:04,783 --> 00:12:06,651 bere tiaa mu adwumayɛbea bi a ɛwɔ abansoro a ɛto so asia no so. 208 00:12:22,543 --> 00:12:24,512 Ogya tɔɔ no wɔ ne frɛ a edi kan no mu. 209 00:12:24,545 --> 00:12:26,514 Ná minim sɛ abofra yi yɛ obi a ɔwɔ anigye. 210 00:12:26,547 --> 00:12:28,382 Ɔyɛɛ adwuma a ɛyɛ hell nso. 211 00:12:28,416 --> 00:12:30,751 - Hey, kɔ so yɛ. - ne nhyehyeee no. 212 00:12:32,553 --> 00:12:35,790 Hey, um, woreyɛ ne nyinaa yie? 213 00:12:35,823 --> 00:12:36,999 Minim sɛ... 214 00:12:37,792 --> 00:12:40,428 Mmofra ne ogya, . wobetumi ayɛ combo a ɛyɛ den. 215 00:12:40,461 --> 00:12:42,063 Aane. 216 00:12:42,096 --> 00:12:43,731 Mekyerɛ sɛ, . 217 00:12:43,764 --> 00:12:46,033 Ebia na makɔ kɛse kakra ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛbɔ ɔpon bi agu... 218 00:12:46,067 --> 00:12:48,402 Nanso bere a mihui ara pɛ 219 00:12:48,436 --> 00:12:50,371 na saa mmarimaa no bɛyɛ yiye, saa ara na na me nso meyɛ yiye. 220 00:12:50,846 --> 00:12:52,573 Mete saa asɛm no. 221 00:12:52,765 --> 00:12:55,610 Wiɛ afei, um, eye. 222 00:12:56,744 --> 00:12:57,678 Hei. 223 00:12:59,419 --> 00:13:02,291 Meda wo ase sɛ woahwɛ me ho. 224 00:13:03,363 --> 00:13:04,831 Bere biara. 225 00:13:18,515 --> 00:13:20,150 Hell a ɛyɛ ɔkwan a wɔfa so fi ase yɛ shift. 226 00:13:20,184 --> 00:13:22,419 Akyinnye biara nni ho. Ɛyɛ adagyew bere nyinaa wɔ ha atwa ho ahyia. 227 00:13:25,723 --> 00:13:26,790 Nanso anka wubehu saa. 228 00:13:26,824 --> 00:13:28,592 Woreyɛ obi a ɔyɛ daa wɔ mfe 51 mu. 229 00:13:31,929 --> 00:13:34,164 M’ani gye ho sɛ mɛboa bere a metumi. 230 00:13:34,431 --> 00:13:35,966 Ɛno yɛ kɛse. 231 00:13:36,267 --> 00:13:39,103 Not sure sɛ mahu ɔpanyin bi pɛn saa ayamyefo de ne bere. 232 00:13:42,706 --> 00:13:44,575 Wɔsesa apɔnkɔ so tra, . 233 00:13:44,608 --> 00:13:46,710 sɛnea m’aduruyɛfo yɛ adwuma a mɛhu, . 234 00:13:46,744 --> 00:13:48,112 kyerɛ sɛ meresua ade bere nyinaa. 235 00:13:48,145 --> 00:13:49,580 Hmm. 236 00:13:49,613 --> 00:13:51,490 Ɛma meyɛ ɔpanyin a oye sen biara. 237 00:13:51,982 --> 00:13:54,410 Wiɛ, migye di sɛ woyɛ saa asua nneɛma pii afi Violet hɔ. 238 00:13:55,052 --> 00:13:56,720 Ɔyɛ oduruyɛfo a ɔboa nkurɔfo kɛse. 239 00:14:07,698 --> 00:14:09,667 Enti ɛno ne Mason? 240 00:14:09,700 --> 00:14:11,502 Mekaa kɛkɛ sɛ ɛte saa. 241 00:14:11,535 --> 00:14:13,937 Adɛn nti na ɔwɔ ti nhwi biako a ɛreba soro fi ne tirim te sɛ akokoaa? 242 00:14:13,971 --> 00:14:16,140 Saa na wokyerɛ sɛ ɛyɛ ɔbarima nipa 243 00:14:16,173 --> 00:14:17,675 wɔ stick figure kasa mu. 244 00:14:17,708 --> 00:14:20,978 Enti dɛn ne saa ade no, osu? 245 00:14:21,011 --> 00:14:24,114 Ɛno ne esiam a wɔde petepete so no fi ɔdan no atifi kɔ fam. 246 00:14:24,148 --> 00:14:26,650 - a ekyerekyere nwoma H? - ne antweri no. 247 00:14:28,252 --> 00:14:30,888 Wubetumi akyerɛ yɛn kɛkɛ sɛ yɛkɔ mu a, ɛyɛ? 248 00:14:31,804 --> 00:14:32,923 Kama. 249 00:14:34,525 --> 00:14:36,760 Mason da so ara wɔ ne hwene wɔ lɔre nhoma no mu no, . 250 00:14:36,794 --> 00:14:38,962 - enti ɛsɛ sɛ yɛyɛ no ntɛm. - Ne nyinaa yɛ. 251 00:14:39,371 --> 00:14:42,966 Okay, Ritter, woanya esiam ne mpataayi hama no. 252 00:14:43,000 --> 00:14:44,735 Herrmann, gye antweri no ne krataa a wɔde tintim nhoma no. 253 00:14:44,768 --> 00:14:46,904 - a mɛkɔ akɔfa me adwinnadeɛ bag. - Ate aseɛ. 254 00:14:46,937 --> 00:14:49,073 Hey, guys, yɛrentumi screw eyi. 255 00:14:49,106 --> 00:14:50,874 Mewɔ reputati... 256 00:14:58,148 --> 00:14:59,883 Psst, Javi, na ɔkyerɛwee. 257 00:14:59,917 --> 00:15:01,218 Joe. 258 00:15:01,727 --> 00:15:04,355 _ . 259 00:15:05,372 --> 00:15:07,372 _ . 260 00:15:08,208 --> 00:15:10,208 _ . 261 00:15:12,589 --> 00:15:14,589 _ . 262 00:15:17,801 --> 00:15:19,837 Hola, Javi, na ɔkyerɛwee. 263 00:15:19,870 --> 00:15:21,138 Yɛpɛ sɛ yehu ara kwa 264 00:15:21,171 --> 00:15:23,140 nea wunim ho asɛm sɛnea ogya no fii ase. 265 00:15:25,809 --> 00:15:27,809 _ . 266 00:15:36,278 --> 00:15:38,047 _ . 267 00:15:38,071 --> 00:15:39,838 _ . 268 00:15:39,862 --> 00:15:42,351 _ . 269 00:15:43,661 --> 00:15:46,864 Hey, ɛbɛyɛ yiye. 270 00:16:07,292 --> 00:16:08,952 Ná wɔwɔ ping pong bɔɔl a wɔaboaboa ano, . 271 00:16:08,986 --> 00:16:11,689 na na wɔpɛ sɛ wohu sɛ na ɛyɛ nea ogya tumi hyew anaasɛ ɛnte saa a. 272 00:16:11,722 --> 00:16:14,692 Wɔde nitrocellulose na ɛyɛ saa nneɛma no. 273 00:16:14,725 --> 00:16:17,177 Wɔn titiriw no, wɔyɛ ɔtopae a ɛba fam. 274 00:16:27,197 --> 00:16:29,933 Dominic de wɔn nyinaa too hɔ wɔ kuruwa mu na ɔtow kyɛnsee mu. 275 00:16:35,879 --> 00:16:37,648 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔde pillow bɛmene wɔn. 276 00:16:45,375 --> 00:16:48,778 Kuruwa no danee ne ho. Bɔɔl no hwetee. 277 00:16:54,898 --> 00:16:59,837 Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee. 278 00:17:03,941 --> 00:17:06,944 Eyi kyerɛkyerɛ mu mmeae pii a wofi ase. 279 00:17:06,977 --> 00:17:09,813 Sɛ yɛfa no sɛ yehu a cellulose nkae a ɛwɔ baabi a asiane no sii no, . 280 00:17:09,847 --> 00:17:12,116 Meyɛ papa sɛ mɛdi eyi so nkonim wɔ akwanhyia mu. 281 00:17:12,655 --> 00:17:13,876 Akyinnye biara nni ho. 282 00:17:16,120 --> 00:17:18,022 Gracias, Javi, na ɔkyerɛwee. 283 00:17:19,657 --> 00:17:22,993 Gracias na ɔkyerɛwee. 284 00:17:26,038 --> 00:17:28,966 Hey, mefrɛɛ Boden wɔ kwan so, . 285 00:17:28,999 --> 00:17:31,201 na yɛwɔ spare office wɔ 51. 286 00:17:31,235 --> 00:17:33,637 Wowɔ akwaaba sɛ wode bedi dwuma bere tenten a wuhia no. 287 00:17:34,046 --> 00:17:37,174 Ɛne sɛ... wow. 288 00:17:37,526 --> 00:17:39,362 Mede wo bɛkɔ soro wɔ saa asɛm no so. 289 00:17:42,613 --> 00:17:46,083 Ha na wokɔ, Chief, wode wo nsa ahyɛ ase na woakyerɛw date. 290 00:17:46,116 --> 00:17:47,885 Meda wo ase, Mason. 291 00:17:49,993 --> 00:17:51,688 So ɛno ma ɛyɛ aban de? 292 00:17:52,823 --> 00:17:54,558 Sounds to me sɛ wo na woyɛɛ no official 293 00:17:54,591 --> 00:17:56,193 wɔ saa ogya no mu anɔpa yi. 294 00:17:56,226 --> 00:17:59,163 Kidd ka sɛ w’ani a ɛyɛ nnam no gyee saa mmarimaa baanu no nkwa. 295 00:17:59,196 --> 00:18:01,231 Ná ɛno nyɛ ade kɛse. 296 00:18:01,265 --> 00:18:03,967 Wɔde mpopaho bi hyɛɛ mu 297 00:18:04,001 --> 00:18:06,236 wɔ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu pon ase sɛnea ɛbɛyɛ a wusiw no besiw ano. 298 00:18:06,609 --> 00:18:09,278 Anka Kidd behu sekan biako akyi sɛ manyɛ saa a. 299 00:18:10,249 --> 00:18:13,177 Wiɛ, wokɔ so de ba saa kuw adwuma no, . 300 00:18:13,410 --> 00:18:15,295 wobɛfata wɔ 51 mu yiye. 301 00:18:17,286 --> 00:18:18,387 Meda wo ase, Ɔpanyin. 302 00:18:31,128 --> 00:18:33,697 Mma ɛnhaw wo, wɔyɛ nkwaseafo. 303 00:18:34,023 --> 00:18:36,425 Oh, hey. 304 00:18:36,458 --> 00:18:38,260 So woyɛ adwuma wɔ 51 mu? 305 00:18:38,294 --> 00:18:39,987 Meyɛ saa nnɛ. 306 00:18:40,829 --> 00:18:43,198 Nwunu. Me ne Mason, ɔkwan bi so no. 307 00:18:43,232 --> 00:18:46,268 Hi, Mason, na woayɛ. Ɔsahene Wendy Seager, OFI. 308 00:18:46,302 --> 00:18:48,404 Oh, kyɛw. 309 00:18:48,437 --> 00:18:51,040 Ɛsɛ sɛ mefa eyi. Oyi ne Seager. 310 00:18:56,946 --> 00:18:59,782 Hey, Cruz, saa abarimaa ketewa no, Javi, . 311 00:18:59,815 --> 00:19:01,784 ɔde ne ho wiaa ne ho fii mu n’ayaresabea dan mu na ɔde tu mmirika. 312 00:19:01,817 --> 00:19:03,052 Obiara nnim baabi a ɔwɔ. 313 00:19:09,042 --> 00:19:11,979 Yɛanya abarimaa no nkyerɛkyerɛmu, . yɛde APB ama, . 314 00:19:12,004 --> 00:19:13,472 units reyɛ combing mpɔtam hɔ 315 00:19:13,506 --> 00:19:14,507 atwa Chicago Med. ho ahyia. 316 00:19:14,540 --> 00:19:16,748 Nee, nee, hy moet wees ver weg van Med nou. 317 00:19:16,773 --> 00:19:18,585 My raaiskoot is hy gaan terug na sy woonstel. 318 00:19:18,618 --> 00:19:19,619 Dis die enigste plek wat hy ken. 319 00:19:19,652 --> 00:19:21,688 Ja, soos ek gesê het, ons hou dop. 320 00:19:21,721 --> 00:19:23,123 Hy sal opdaag. 321 00:19:23,156 --> 00:19:25,506 Nee, jy kan nie net wag nie vir hom om in jou skoot te val. 322 00:19:25,531 --> 00:19:27,866 Jy moet proaktief raak, teiken jou soektog. 323 00:19:27,900 --> 00:19:30,502 Haai, sersant Platt het my gestuur hier onder om jou 'n opdatering te gee 324 00:19:30,536 --> 00:19:32,838 nie 'n lesing oor te kry nie hoe om my werk te doen. 325 00:19:32,871 --> 00:19:35,507 Ek vra jou net om te ry die roete vanaf Med 326 00:19:35,541 --> 00:19:38,477 na sy woonstelgebou 'n paar keer, asseblief. 327 00:19:38,510 --> 00:19:40,846 Jy dink regtig a 10-jarige kon sy pad vind 328 00:19:40,879 --> 00:19:43,148 alleen daar agter? Hy kan nie eers Engels praat nie. 329 00:19:44,540 --> 00:19:46,485 Wel, hy het dit reggekry 330 00:19:46,518 --> 00:19:48,520 al die pad van Honduras af sonder enige ouers. 331 00:19:48,973 --> 00:19:51,290 Ek dink hy kan regkom 'n myl van stadspaadjies. 332 00:19:52,558 --> 00:19:54,994 Parker, kom aan, man. 333 00:19:55,027 --> 00:19:56,462 Hierdie kind is deur baie. 334 00:19:59,265 --> 00:20:02,067 - 824 Wes 88ste Straat. - Ja, ek weet. 335 00:20:02,101 --> 00:20:03,484 Dankie. 336 00:20:11,277 --> 00:20:13,946 Ek het gedink jy is in die gemeenskaplike kamer. 337 00:20:13,979 --> 00:20:15,514 Ek was en toe stort ek. 338 00:20:15,547 --> 00:20:16,749 Is daar 'n probleem? 339 00:20:16,782 --> 00:20:19,218 Ja, jy kan nie rondloop nie lyk so. 340 00:20:20,654 --> 00:20:22,054 Ek gaan nie. 341 00:20:22,087 --> 00:20:25,157 - Ek sal binne 'n minuut geklee wees. - Dit help my nou nie. 342 00:20:27,326 --> 00:20:30,129 Gaan net my goed bymekaarmaak vir my eie stort 343 00:20:30,162 --> 00:20:32,431 en kom uit hier stat. 344 00:20:32,464 --> 00:20:34,433 Kan ek jou eers 'n vraag vra? 345 00:20:34,719 --> 00:20:36,288 Goed. 346 00:20:37,336 --> 00:20:39,107 Wat is die saak met jou en Gallo? 347 00:20:40,500 --> 00:20:41,834 Wat bedoel jy? 348 00:20:41,859 --> 00:20:44,310 Ek bedoel, ek kry die gevoel hy het 'n ding vir jou. 349 00:20:44,343 --> 00:20:46,412 O, nee. 350 00:20:46,445 --> 00:20:49,114 Wel, hy was gewoond. 351 00:20:49,148 --> 00:20:50,983 Ons het 'n rukkie terug uitgegaan. 352 00:20:51,016 --> 00:20:52,851 O. 353 00:20:52,885 --> 00:20:54,453 - Ek het nie geweet nie. - Ja. 354 00:20:54,725 --> 00:20:57,528 Geen rede waarom jy sou nie, dit is heeltemal verby. 355 00:20:59,024 --> 00:21:02,088 Vir jou, miskien. Vir hom is ek nie so seker nie. 356 00:21:02,630 --> 00:21:06,031 Nee, dit is beslis 'n misverstand. 357 00:21:06,801 --> 00:21:08,400 Vertrou my. 358 00:21:13,439 --> 00:21:14,684 Haai. 359 00:21:18,077 --> 00:21:21,480 So hoe lank bly Seager nog? 360 00:21:21,513 --> 00:21:24,049 'n Dag of twee. Hoekom? 361 00:21:24,083 --> 00:21:25,528 Net nuuskierig. 362 00:21:26,185 --> 00:21:28,520 Het sy jou aan ou sake laat werk? 363 00:21:28,934 --> 00:21:29,935 Ek het aangebied. 364 00:21:32,664 --> 00:21:35,394 Ek sweer ek gaan eendag 365 00:21:35,427 --> 00:21:37,463 kom in jou kantoor en sien dit word skoongemaak 366 00:21:37,496 --> 00:21:40,299 want jy het na OFI oorgeplaas. 367 00:21:48,841 --> 00:21:49,775 Hoe het dit gebeur? 368 00:21:49,808 --> 00:21:51,810 Jy het net die tou vasgehou vir twee minute. 369 00:21:51,844 --> 00:21:53,379 Ag, hou op om daaraan te trek. 370 00:21:53,412 --> 00:21:56,267 Daar is 'n gat daarin iewers maar ek kan dit nie kry nie. 371 00:21:57,249 --> 00:21:58,517 Is dit op die regte plek? 372 00:21:58,550 --> 00:22:00,519 undefined 373 00:22:00,552 --> 00:22:01,947 undefined 374 00:22:05,985 --> 00:22:10,329 undefined undefined 375 00:22:10,362 --> 00:22:13,966 undefined 376 00:22:13,999 --> 00:22:16,435 undefined 377 00:22:16,468 --> 00:22:18,504 undefined 378 00:22:18,537 --> 00:22:22,207 undefined undefined 379 00:22:22,241 --> 00:22:24,243 undefined undefined 380 00:22:24,276 --> 00:22:26,512 undefined undefined 381 00:22:26,545 --> 00:22:30,149 undefined 382 00:22:30,182 --> 00:22:31,483 undefined 383 00:22:37,156 --> 00:22:38,601 undefined 384 00:22:45,042 --> 00:22:46,224 undefined 385 00:22:46,776 --> 00:22:48,300 undefined undefined 386 00:22:48,334 --> 00:22:52,071 undefined undefined 387 00:22:57,876 --> 00:22:59,845 undefined 388 00:22:59,878 --> 00:23:02,214 undefined undefined 389 00:23:02,247 --> 00:23:05,250 undefined undefined 390 00:23:05,284 --> 00:23:07,286 undefined 391 00:23:07,319 --> 00:23:10,322 undefined undefined 392 00:23:10,356 --> 00:23:11,425 undefined 393 00:23:17,675 --> 00:23:18,609 undefined 394 00:23:22,687 --> 00:23:25,423 undefined undefined 395 00:23:27,406 --> 00:23:28,874 undefined 396 00:23:28,907 --> 00:23:30,876 undefined undefined 397 00:23:30,909 --> 00:23:32,845 undefined undefined 398 00:23:32,878 --> 00:23:34,046 undefined 399 00:23:34,079 --> 00:23:35,618 undefined 400 00:23:35,651 --> 00:23:37,249 undefined undefined 401 00:23:37,283 --> 00:23:39,453 undefined undefined 402 00:23:43,088 --> 00:23:44,959 undefined 403 00:23:45,457 --> 00:23:49,793 undefined undefined 404 00:23:49,827 --> 00:23:52,298 undefined undefined 405 00:23:52,331 --> 00:23:54,066 undefined 406 00:23:54,343 --> 00:23:56,468 undefined undefined 407 00:23:56,510 --> 00:24:00,981 undefined undefined 408 00:24:15,295 --> 00:24:17,998 undefined undefined 409 00:24:19,158 --> 00:24:21,193 undefined 410 00:24:21,423 --> 00:24:23,425 undefined undefined 411 00:24:23,450 --> 00:24:25,585 undefined undefined 412 00:24:25,617 --> 00:24:27,418 undefined 413 00:24:27,543 --> 00:24:30,530 undefined 414 00:24:30,564 --> 00:24:33,299 undefined 415 00:24:39,545 --> 00:24:40,846 undefined 416 00:24:40,879 --> 00:24:42,815 undefined undefined 417 00:24:42,848 --> 00:24:44,383 undefined undefined 418 00:24:44,416 --> 00:24:46,628 undefined undefined 419 00:24:46,661 --> 00:24:48,287 undefined undefined 420 00:24:48,320 --> 00:24:50,405 undefined undefined 421 00:24:50,438 --> 00:24:53,459 undefined undefined 422 00:24:53,991 --> 00:24:56,929 undefined undefined 423 00:24:56,971 --> 00:24:58,172 undefined 424 00:24:58,197 --> 00:25:01,457 undefined 425 00:25:05,962 --> 00:25:07,671 undefined 426 00:25:14,995 --> 00:25:16,130 undefined 427 00:25:16,172 --> 00:25:19,642 undefined 428 00:25:19,667 --> 00:25:21,101 undefined 429 00:25:21,135 --> 00:25:23,103 undefined 430 00:25:23,137 --> 00:25:26,140 undefined 431 00:25:28,976 --> 00:25:31,078 undefined 432 00:25:31,112 --> 00:25:33,080 undefined 433 00:25:33,114 --> 00:25:34,348 undefined 434 00:25:34,381 --> 00:25:37,351 undefined undefined 435 00:25:37,384 --> 00:25:40,054 undefined undefined 436 00:25:40,087 --> 00:25:41,956 undefined undefined 437 00:25:41,989 --> 00:25:43,324 undefined 438 00:25:43,357 --> 00:25:45,392 undefined 439 00:25:45,426 --> 00:25:48,996 undefined 440 00:25:49,029 --> 00:25:51,627 undefined 441 00:25:52,399 --> 00:25:54,268 undefined 442 00:25:56,237 --> 00:25:58,372 undefined 443 00:26:04,311 --> 00:26:06,080 undefined 444 00:26:06,113 --> 00:26:07,948 undefined 445 00:26:07,982 --> 00:26:10,084 undefined undefined 446 00:26:10,117 --> 00:26:13,087 undefined undefined 447 00:26:13,120 --> 00:26:14,955 undefined 448 00:26:14,989 --> 00:26:16,657 undefined 449 00:26:16,690 --> 00:26:20,094 undefined 450 00:26:20,127 --> 00:26:23,230 undefined undefined 451 00:26:23,264 --> 00:26:25,232 undefined 452 00:26:25,266 --> 00:26:29,403 undefined undefined 453 00:26:29,915 --> 00:26:32,239 undefined 454 00:26:32,273 --> 00:26:33,674 undefined 455 00:26:33,707 --> 00:26:35,476 undefined 456 00:26:35,509 --> 00:26:37,044 undefined 457 00:26:39,046 --> 00:26:40,347 undefined 458 00:26:40,381 --> 00:26:42,216 undefined 459 00:26:42,249 --> 00:26:43,951 undefined 460 00:26:43,984 --> 00:26:44,985 undefined 461 00:26:45,019 --> 00:26:47,955 undefined undefined 462 00:26:47,988 --> 00:26:50,624 undefined undefined 463 00:26:50,658 --> 00:26:51,959 undefined 464 00:26:54,128 --> 00:26:56,163 undefined 465 00:26:56,197 --> 00:27:00,234 undefined undefined 466 00:27:00,267 --> 00:27:02,036 undefined undefined 467 00:27:02,069 --> 00:27:03,604 undefined 468 00:27:03,637 --> 00:27:06,373 undefined 469 00:27:06,407 --> 00:27:08,476 undefined undefined 470 00:27:08,509 --> 00:27:10,711 undefined undefined 471 00:27:10,744 --> 00:27:13,333 undefined 472 00:27:16,183 --> 00:27:18,219 undefined undefined 473 00:27:20,387 --> 00:27:22,490 undefined undefined 474 00:27:24,625 --> 00:27:27,139 undefined 475 00:27:28,129 --> 00:27:29,808 undefined 476 00:27:30,531 --> 00:27:32,633 undefined 477 00:27:34,605 --> 00:27:35,699 undefined 478 00:27:42,533 --> 00:27:44,171 undefined 479 00:27:44,195 --> 00:27:46,563 undefined 480 00:27:47,169 --> 00:27:48,949 undefined 481 00:27:50,484 --> 00:27:51,704 undefined 482 00:28:02,429 --> 00:28:04,632 undefined undefined 483 00:28:04,665 --> 00:28:07,101 undefined undefined 484 00:28:07,134 --> 00:28:09,069 undefined undefined 485 00:28:09,103 --> 00:28:11,505 undefined 486 00:28:11,539 --> 00:28:14,208 undefined 487 00:28:14,241 --> 00:28:17,077 undefined undefined 488 00:28:17,111 --> 00:28:19,608 undefined 489 00:28:20,080 --> 00:28:21,348 undefined 490 00:28:21,382 --> 00:28:23,083 undefined 491 00:28:23,117 --> 00:28:25,252 undefined 492 00:28:27,354 --> 00:28:28,589 undefined 493 00:28:28,622 --> 00:28:30,357 undefined 494 00:28:30,391 --> 00:28:32,726 undefined 495 00:28:32,760 --> 00:28:37,231 undefined 496 00:28:40,669 --> 00:28:42,369 undefined 497 00:28:42,403 --> 00:28:43,604 undefined 498 00:28:56,517 --> 00:28:58,486 undefined 499 00:28:59,356 --> 00:29:00,955 undefined 500 00:29:13,200 --> 00:29:15,469 undefined undefined 501 00:29:15,503 --> 00:29:19,340 undefined undefined 502 00:29:19,373 --> 00:29:21,475 undefined undefined 503 00:29:21,509 --> 00:29:23,210 undefined 504 00:29:23,244 --> 00:29:26,614 undefined undefined 505 00:29:26,647 --> 00:29:28,616 undefined 506 00:29:28,649 --> 00:29:31,485 undefined 507 00:29:31,519 --> 00:29:33,621 undefined 508 00:29:36,357 --> 00:29:37,801 undefined 509 00:29:42,129 --> 00:29:44,365 undefined 510 00:29:44,611 --> 00:29:46,179 undefined 511 00:29:48,488 --> 00:29:50,471 undefined 512 00:29:50,504 --> 00:29:53,641 undefined undefined 513 00:29:53,674 --> 00:29:55,162 undefined 514 00:29:55,976 --> 00:29:57,278 undefined undefined 515 00:29:57,311 --> 00:29:58,915 undefined 516 00:29:59,875 --> 00:30:01,949 undefined 517 00:30:01,982 --> 00:30:05,339 undefined 518 00:30:05,986 --> 00:30:08,489 undefined 519 00:30:09,022 --> 00:30:10,157 undefined 520 00:30:16,530 --> 00:30:18,098 undefined 521 00:30:18,132 --> 00:30:20,401 undefined 522 00:30:24,775 --> 00:30:26,474 undefined undefined 523 00:30:26,507 --> 00:30:28,275 undefined 524 00:30:28,309 --> 00:30:31,278 undefined undefined 525 00:30:40,154 --> 00:30:41,222 undefined 526 00:30:46,427 --> 00:30:50,231 undefined undefined 527 00:30:50,264 --> 00:30:51,499 undefined 528 00:30:58,539 --> 00:31:00,341 undefined 529 00:31:00,374 --> 00:31:02,710 undefined undefined 530 00:31:02,743 --> 00:31:04,945 undefined 531 00:31:04,979 --> 00:31:09,953 undefined undefined 532 00:31:10,083 --> 00:31:11,050 undefined 533 00:31:14,288 --> 00:31:16,957 undefined undefined 534 00:31:17,397 --> 00:31:19,579 undefined 535 00:31:20,327 --> 00:31:22,997 undefined 536 00:31:23,030 --> 00:31:26,634 undefined undefined 537 00:31:26,667 --> 00:31:29,172 undefined 538 00:31:31,800 --> 00:31:33,885 undefined 539 00:31:34,475 --> 00:31:37,945 undefined undefined 540 00:31:46,120 --> 00:31:48,255 undefined 541 00:31:48,289 --> 00:31:50,958 undefined 542 00:32:04,271 --> 00:32:06,974 undefined 543 00:32:10,870 --> 00:32:12,906 undefined 544 00:32:23,124 --> 00:32:25,562 undefined undefined 545 00:32:31,398 --> 00:32:33,501 undefined 546 00:32:33,862 --> 00:32:35,002 undefined 547 00:32:35,208 --> 00:32:36,610 undefined 548 00:32:41,375 --> 00:32:43,010 undefined 549 00:32:46,541 --> 00:32:49,794 undefined 550 00:32:50,795 --> 00:32:53,053 undefined 551 00:32:53,087 --> 00:32:54,612 undefined 552 00:32:54,645 --> 00:32:56,507 undefined 553 00:32:57,014 --> 00:32:59,566 undefined 554 00:33:02,682 --> 00:33:03,916 undefined 555 00:33:06,603 --> 00:33:07,771 undefined 556 00:33:08,688 --> 00:33:11,138 undefined 557 00:33:11,172 --> 00:33:12,273 undefined 558 00:33:13,361 --> 00:33:14,735 undefined 559 00:33:14,768 --> 00:33:17,144 undefined undefined 560 00:33:17,178 --> 00:33:18,345 undefined 561 00:33:18,379 --> 00:33:20,347 undefined undefined 562 00:33:20,381 --> 00:33:24,120 undefined undefined 563 00:33:25,730 --> 00:33:27,298 undefined 564 00:33:31,836 --> 00:33:33,271 undefined 565 00:33:36,207 --> 00:33:39,678 undefined 566 00:33:41,445 --> 00:33:43,414 undefined 567 00:33:47,769 --> 00:33:49,321 undefined 568 00:33:49,354 --> 00:33:53,825 undefined 569 00:33:53,858 --> 00:33:56,828 undefined undefined 570 00:33:59,781 --> 00:34:01,700 undefined 571 00:34:02,284 --> 00:34:03,835 undefined 572 00:34:29,037 --> 00:34:30,844 undefined 573 00:34:43,357 --> 00:34:46,683 undefined 574 00:34:48,732 --> 00:34:51,621 undefined 575 00:34:53,498 --> 00:34:57,085 undefined 576 00:34:58,055 --> 00:35:00,055 undefined 577 00:35:03,616 --> 00:35:10,123 undefined 578 00:35:12,924 --> 00:35:14,924 undefined 579 00:35:16,229 --> 00:35:17,633 undefined 580 00:35:17,657 --> 00:35:21,634 undefined 581 00:35:23,820 --> 00:35:25,054 undefined 582 00:35:26,055 --> 00:35:27,390 undefined 583 00:35:38,454 --> 00:35:41,029 undefined undefined 584 00:35:41,518 --> 00:35:44,488 undefined 585 00:35:49,111 --> 00:35:51,180 undefined undefined 586 00:35:51,341 --> 00:35:53,309 undefined 587 00:35:53,334 --> 00:35:55,302 undefined 588 00:35:55,327 --> 00:35:57,253 undefined 589 00:35:58,354 --> 00:36:01,791 undefined 590 00:36:01,825 --> 00:36:05,261 undefined 591 00:36:05,295 --> 00:36:08,264 undefined undefined 592 00:36:08,298 --> 00:36:09,933 undefined undefined 593 00:36:11,734 --> 00:36:14,270 undefined undefined 594 00:36:14,304 --> 00:36:15,839 undefined 595 00:36:15,872 --> 00:36:17,574 undefined 596 00:36:17,607 --> 00:36:22,237 undefined undefined 597 00:36:22,745 --> 00:36:23,713 undefined 598 00:36:23,947 --> 00:36:25,582 undefined 599 00:36:25,615 --> 00:36:28,418 undefined 600 00:36:28,451 --> 00:36:30,620 undefined 601 00:36:30,653 --> 00:36:32,489 undefined 602 00:36:32,522 --> 00:36:36,793 undefined 603 00:36:38,670 --> 00:36:41,297 undefined 604 00:36:41,331 --> 00:36:43,366 undefined undefined 605 00:36:43,399 --> 00:36:47,003 undefined undefined 606 00:36:47,036 --> 00:36:48,938 undefined 607 00:36:48,972 --> 00:36:50,707 undefined undefined 608 00:36:50,740 --> 00:36:53,376 undefined undefined 609 00:36:53,409 --> 00:36:55,378 undefined 610 00:36:55,411 --> 00:36:56,780 undefined 611 00:36:56,813 --> 00:37:00,350 undefined undefined 612 00:37:05,655 --> 00:37:09,659 undefined 613 00:37:09,692 --> 00:37:13,029 undefined 614 00:37:13,062 --> 00:37:16,457 undefined 615 00:37:17,493 --> 00:37:20,363 undefined undefined 616 00:37:23,753 --> 00:37:25,155 undefined 617 00:37:25,215 --> 00:37:27,184 undefined 618 00:37:27,209 --> 00:37:28,277 undefined 619 00:37:28,302 --> 00:37:32,348 undefined 620 00:37:33,016 --> 00:37:35,885 undefined 621 00:37:35,919 --> 00:37:39,105 undefined 622 00:37:43,660 --> 00:37:44,761 undefined 623 00:37:44,794 --> 00:37:46,396 undefined 624 00:37:46,429 --> 00:37:48,798 undefined undefined 625 00:37:48,832 --> 00:37:50,533 undefined undefined 626 00:37:50,567 --> 00:37:52,335 undefined 627 00:37:53,796 --> 00:37:55,204 undefined 628 00:37:55,705 --> 00:37:58,082 undefined undefined 629 00:37:58,408 --> 00:38:00,777 undefined undefined 630 00:38:00,810 --> 00:38:02,879 undefined 631 00:38:14,624 --> 00:38:17,527 undefined undefined 632 00:38:17,560 --> 00:38:21,297 undefined 633 00:38:21,331 --> 00:38:23,399 undefined undefined 634 00:38:27,604 --> 00:38:32,609 undefined 635 00:38:32,642 --> 00:38:35,119 undefined 636 00:38:35,812 --> 00:38:39,282 undefined 637 00:38:51,594 --> 00:38:54,397 undefined undefined 638 00:38:54,431 --> 00:38:56,332 undefined undefined 639 00:38:57,734 --> 00:38:59,569 undefined 640 00:38:59,602 --> 00:39:01,838 undefined 641 00:39:04,908 --> 00:39:07,193 undefined 642 00:39:07,844 --> 00:39:08,978 undefined 643 00:39:13,316 --> 00:39:16,586 undefined 644 00:39:17,120 --> 00:39:19,989 undefined undefined 645 00:39:38,842 --> 00:39:40,443 undefined 646 00:39:56,299 --> 00:39:58,661 undefined 647 00:39:59,329 --> 00:40:00,663 undefined 648 00:40:00,697 --> 00:40:02,398 undefined undefined 649 00:40:18,314 --> 00:40:19,983 undefined 650 00:40:20,016 --> 00:40:21,551 undefined 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 undefined